ALTERED

 

Bien que l’inclusivité recherchée par le marketing fasse peu à peu évoluer dans le bon sens les standards de la beauté établis par l’hégémonie masculine, le discours et l’iconographie de la mode et de la publicité sont toujours injonction faite aux femmes d’être ‘belles et désirables’ : il faut paraître pour pouvoir être.

 

A travers une sorte d’exercice de style, altérant la beauté d’une comédienne par des processus formels réalisés à la prise de vue et sans faire appel à la retouche, la collection Altered interroge notre rapport à la beauté et à sa représentation.

 

 

 

Although the inclusivity sought by marketing is gradually changing ine the right direction the standards of beauty established by male hegemon, the discourse and iconography of fashion and advertising are still an injunction made to women to be 'beautiful and desirable' : you have to appear to be able to be.

 

Through a sort of exercise in style, altering the beauty of an actress through formal processes carried out during the shooting and without resorting to retouching, the collection Altered questions our relationship to beauty and its representation.